구글 번역이 사진을 찍으면 이미지 내 텍스트를 실시간으로 번역해 주는 기능이 더해질 예정이다.6일(현지시간) 폰아레나에 따르면 구글은 2014년 5월에 인수한 퀘스트 비주얼(Quest Visual)의 ‘워드 렌즈(Word Lens)’라는 증강현실 번역 애플리케이션을 무료로 제공할 예정이라고 보도했다.워드 렌즈는 지난 2010년에 iOS에 출시, 2012년엔 안드로이드용으로도 출시된 앱으로, 스마트 기기 기기에 내장된 카메라로 사진을 찍어 글자를...
정부가 미세먼지 저감과 교통약자 이동편의를 위해 친환경 저상버스 200대를 추가 도입한다.국토교통부는 미세먼지로부터 국민들의 건강을 지키고 교통약자 이동권 확대를 위해 친환경 저상버스 200여 대를 추가 도입하는 91억 원 규모의 추경예산을 투입한다고 27일 밝혔다.올해 초 유례없는 미세먼지 발생에 따른 공기 질 악화로 국민 건강에 대한 우려가 높아짐에 따라 친환경 시내버스 확대에...
최근 ‘인문계 대학 졸업생 90%가 논다’ 라는 용어가 생겨날 만큼 취업에 어려움을 겪고 있는 인문계 전공 청년들에게 인문·기술 융합 훈련과정을 설계하고, SW 등 이공계 교육훈련에 참여할 의사가 실제 높은 것으로 나타났다. 고용노동부는 지난달 4월 직업능력개발연구원이 대학 3·4학년 재학생 861명을 대상으로 실시한 교육훈련 수요조사 결과에 따르면 인문·사회 등 문과계열 학생의...
소셜미디어 성과측정의 황금 룰, “소셜미디어 운영목적을 분명히 하라” 2013년. 데이터가 넘쳐나기 시작했다. 너무 많아서 걱정일 정도다. 심지어 ‘빅'데이터라는 말도 등장했다. 기술 문제는 없어 보이는데...그렇다면 데이터 분석은 과연 뭘까?소셜분석은 인간의 사고나 행동마저도 숫자로 바꾸는 작업이다. 데이터를 나누고, 쪼개고, 더하고, 조합한다. 새로 기획한 프로젝트가 성공할만 한지, 열심히 운영하고 있는 소셜미디어채널이 과연 먹히고...
과거 피씨실린(PC-Cillin)으로 유명한 글로벌 보안솔루션 업체인 트렌드마이크로(Trend Micro) 공식적으로 운영하는 보안 블로그에 따르면, “해킹 팀으로 유출된 데이터의 분석을 통해 또 다른 중요한 발견을 했다”고 밝혔다. 이는 “해킹 팀은 타겟이 되는 시스템에서 RCS 에이전트가 지속적으로 실행될 수 있도록 UEFI BIOS rootkit을 사용한다”는 것이다.이로 인해서, 한 번 감염되면, 하드디스크를 포맷 하거나, OS를...
올해 세계 스마트 커넥티드 디바이스(PC, 태블릿, 스마트폰 등) 시장이 15.6% 성장하며 출하량이 18억대에 이를 것으로 전망된다.IT 시장분석 및 컨설팅 기관인 IDC(www.idc.com)의 ‘Worldwide Quarterly Smart Connected Device Tracker’ 최근 연구조사에 따르면, 1분기 성장률에서 약세를 보인 PC와 태블릿 전망치가 낮춰짐에 따라 스마트폰이 이 시장의 성장을 견인할 것으로 보인다. 장기적으로 세계...
애플이 3월 21일(현지시간) 올 상반기 신제품을 발표했다. 이번에 공개된 신제품으로는 아이폰7 레드와 보급형 아이패드 등이다.특히 이번에 출시된 아이폰7 레드 스페셜 에디션은 에이즈 인식 캠페인 10주년을 맞이해 AIDS 예방 및 연구를 지원하는 프로그램의 일환으로 출시된다. 그동안 애플은 에이즈 퇴치 목적의 비영리 국제기구 레드(RED)에 대한 지원을 해왔다. 또한 애플은 9.7인치 보급형 아이패드를...
방송통신위원회가 이동통신사와 영업대리점·판매점의 선불폰 불법 유통 현황에 대한 일제점검을 벌인다. 선불폰은 서비스 가입 절차가 비교적 단순하고 명의도용이 용이하여 대포폰 등 범죄에 활용되는 경우가 많다. 최근 검·경에서도 이미 출국한 외국인의 명의를 도용하여 선불폰을 개통한 사례, 기존 선불폰 가입자의 개인정보를 동의없이 이용하여 선불요금을 충전하거나 선불폰을 개통한 사례 등을 적발한 바...
플렉시블, 3D 형성 투명 전도성 필름과 터치센서 분야 제조사인 핀란드 카나투(Canatu)가 마이크로소프트에서 윈도우폰 사업을 총괄했던 주하 코코넨 (Juha Kokkonen)을 9월 15일 새로운 카나투 CEO로 임명함으로써 휘거나 접을 수 있는 스마트폰 시대를 앞당길 것으로 보인다.세계 초박형 투명 전도성 필름 출시를 통해 휘거나 접을 수 있는 TV, 스마트폰, 자동차 인테리어 등...
KT(회장 황창규, www.kt.com)는 2014년 2분기 실적을 29일 발표했다. 연결기준 2014년도 2분기 매출은 유선을 제외한 모든 서비스 매출의 증가에 힘입어 전년동기 대비 2.4% 증가한 5조 8,955억 원을 기록했다.하지만 영업이익은 약 1조 규모의 명예퇴직 비용이 일시 지급됨에 따라 8,130억 원의 손실을 기록했다.사업별로 살펴보면, 무선분야는 30만 명의 순증가입자를 달성하면서 전년동기 대비...
크리스토퍼 놀란 감독의 '인터스텔라(Interstellar)'가 국내 500만 관객을 돌파할 것으로 보인다. 인터스텔라를 보기 전 참고해 영화를 보면 이해가 빠를 내용을 소개한다. 미래학자인 차원용 박사가 집필한 <바이블 매트릭스 ①>의 <우주창조의 비밀> 3부 2장인 <우주론으로 살펴보는 우주의 매트릭스>의 내용 중 아인슈타인의 이론을 소개한다. 뉴턴과 아인슈타인의 시공차원 아인슈타인의 약사(略史)알버트 아인슈타인(Albert Einstein,...
국내 복잡계 전문가들이 대거 참석한 여름 특강이 숙명여대에서 10일간 열린다. 한국복잡계 학회(회장 성균관대 물리학과 김범준 교수, '세상 물정의 물리학' 저자)는 숙명여대 ICT융합연구소(소장 숙명여자대학교 멀티미디어학과 임순범 교수)와 오는 7월 25일부터 8월 5일까지 국내 복잡계 전문가들이 대거 참석한 여름 특강을 개최한다. 이번 한국복잡계학회 여름 특강에서는 최근 부상하고 있는 네트워크와 빅데이터 과학, 사회연결망서비스를 통한...
