페이스북이 학습 데이터가 필요 없이 기계 번역의 성능을 획기적으로 향상시킨 인공지능(AI) 기술을 개발했다. 앞으로 페이스북 번역이 구글을 능가할 것이라는 전망도 조심스럽게 나오고 있다. 구글 번역의 경우 2016년 ‘신경망 기반 자동번역(NMT, Neural Machine Translation)’라는 시스템을 도입해 번역의 질이 크게 향상됐다. 하지만 기존 방식은 인간이 만든 ‘훈련 데이터(Labeled data)’를 필요로 한다는 단점이...
드디어 마이크로소프트(Microsoft)가 모바일용 오피스를 무료로 전환했다. 모바일에서 워드(Word), 엑셀(Excel), 파워포인트(PowerPoint)를 사용할 수 있다.마이크로소프트는 지난 7일, 아이폰과 아이패드를 위한 새로운 오피스 앱과 안드로이드 태블릿을 위한 오피스 프리뷰 버전을 선보였다. 해당 디바이스 사용자라면 누구나 무료로 앱을 설치하고 오피스 컨텐츠를 작성하고 편집할 수 있게 됐다. 11월 7일 부터 무료 앱 다운로드를...
산업통상자원부는 수출에 어려움을 겪는 중소기업을 중심으로 올해 1500억원을 투자해 하반기에 스마트공장 900개를 보급하겠다고 27일 밝혔다.산업부는 올해까지 스마트공장을 1200개로 늘리고 2017년에는 4000개, 2020년에는 1만개까지 보급할 방침이다.올해 스마트공장 보급과 관련해서는 추가 경정예산 40억원, 지역투자 보조금 100억원 등의 재원을 추가로 확보했다.정부 예산 450억원, 대기업과 중소기업 투자 각각 100억원과 500억원, 산업은행 정책융자 500억원...
구글이 아마존 에코와 경쟁할 수 있는 스마트 스피커 개발을 위해 비밀 프로젝트를 진행하고 있는 것으로 알려졌다.IT전문 미디어 더 인포메이션(The Information) 보도에 따르면, 구글은 아마존 에코의 시장점유율 급증을 견제할 목적으로 비밀리에 음성인식 스피커 기술개발에 집중하고 있다고 전했다. 구글이 개발 중인 스마트 스피커에는 구글 나우가 탑재 될 것으로 보인다.스마트 홈 허브로...
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=ign2GmVEflw]구글이 19일(현지시간), 여행 정보를 제공할 새로운 모바일 애플리케이션 ‘구글 트립(Google Trips)’을 공개했다. 구글 트립은 기존의 구글 지도(Google Map)에 해당 서비스 사용자들의 데이터를 적극적으로 활용하는 크라우드 소싱(Crowd Sourcing) 방식을 결합해 운영될 예정이다. 구글은 지난 5월, 여행 앱 트립스(Trips) 베타 버전을 선보였고, 이를 '주머니 안의 여행 어시스턴트'라고 표현한 바 있다.구글 트립은 사용자가...
 103개 언어 번역 서비스를 제공하는 구글 번역기가 딥러닝(Deep Learning)을 통해 보다 똑똑해질 것으로 예상된다. 2016년 3월 10일, 샌프란시스코에서 열린 데이터 구조 컨퍼런스(Structure Data Conference)에서 제프 딘(Jeff Dean) 구글 시니어 펠로우는 미국 MIT에서 발행하는 기술분석 잡지 MIT 테크놀로지 리뷰(MIT Technology Review) 톰 시모니트(Tom Simonite) 샌프란시스코 국장과 대담에서 “현재의 구글 번역기에 딥러닝을...
애플이 가상현실(VR) 스타트업 넥스트VR(NextVR)을 최종 인수한 것으로 확인됐다. 따라서 애플이 AR·VR 제품 개발을 가속화 할 것으로 전망된다.블룸버그는 15일(현지시각) 애플이 넥스트VR 인수를 확인했다고 보도했다. 또한 넥스트VR의 공식 홈페이지도 문을 닫고 다음과 같은 안내 문구만 나오고 있다.“NextVR이 새로운 방향으로 나아가고 있습니다. 가상현실에서 스포츠, 음악 및 엔터테인먼트 경험을 위한 이 멋진 플랫폼을...
 우버가 라이드쉐어링 옵션인 우버엑스(uberX) 서비스를 6일 부터 중단 한다고 밝혔다.  또한 우버는 리무진 서비스를 제공하는 프리미엄 옵션인 우버블랙(UberBLACK)도 현행법인 ‘여객자동차 운수사업법’에 맞추어 제한 운영하기로 결정했다.  우버는 한국 공식블로그를 통해 서울시 해당부서인 ‘택시물류과’와 논의와 권고에 따라 결정했다며, “한국의 이용자들과 파트너 운전자들 그리고 지역사회 모두에게 최선이라는 판단 아래 우버엑스...
3D프린터는 이제 낯선 용어가 아닐 만큼 모두가 아는 제품이 되었다. 3D 프린터를 활용해서 다양한 제품들이 출시되곤 했는데 이번에 소개하는 제품은 아주 색다른 경우이다. 은은한 빛과 향긋한 냄새를 연출하는 뚫새김조명(리쏘페인-Lithophane)이 바로 그것이다. 뚫새김, 리쏘페인은 19세기 후반 유럽에서 도자기, 찻잔의 겉쪽을 파거나 아로새긴 뒤 촛불이나 빛을 비춰 돋보이게 하는 기술을 일컫는다. 3D프린터의...
전원이 없어도 휘황찬란한 빛이 나고, 밤에도 빛 알갱이 하나만 있으면 영롱한 빛이 나고, 환한 햇빛에서도 다채로운 빛을 내는 디스플레이 원천 기술을 국내 연구진이 개발했다.카이스트(KAIST) 생명화학공학과 고(故) 양승만 교수(왼쪽 사진, 이번 논문의 교신저자)와 그의 제자인 김신현 교수 팀이 광식각(Photolithography) 공정을 이용해 차세대 광학소재로 주목 받는 광결정(Photonic crystal)의 상용화를 앞당길 수 있는...
애플이 iPhone 사용자 7억 명을 대상으로 옥스포드, UCLA를 비롯한 세계의 대학들이 참여해 파킨슨병, 당뇨, 심장질환, 천식(asthma), 유방암 등 5개 병을 진단/분석하는 Research Kit를 3월 9일부터 오픈 소스Open source로 공개하기로 했다. 단, 사용자 본인이 연구 참여 및 데이터 공유에 대한 결정을 내린다.제프 윌리엄스(Jeff Williams) 애플 오퍼레이션 담당 수석 부사장은...
영국 런던에 소재한 스타트업 위브 닷 에이아이(Weave.ai)는 사용자의 스마트폰 앱 속의 문맥이나 관련된 데이터들을 마이닝하는 새로운 기술을 선보여 구글 나우의 대안으로 관심을 받고 있다. 아직까지 스마트폰은 사용자가 수행하고 있는 일들을 기반으로 한 정보들을 제공하는데 있어서는 실질적인 도움을 제공하지 못하고 있다. 예를 들어, 사용자가 시내 레스토랑을 찾고 있는 친구로부터 전자메일을 받는다면,...